Saturday, September 22

Drie vragen

Vandaag komen drie vragen bij me boven. Of nee: niet echt vragen. Het zijn eigenlijk zaken waarover ik het met mensen niet eens ben en die me blijven achtervolgen in mijn hoofd. Niet omdat ik geen gelijk heb of het niet snap ofzo, maar gewoon omdat het me verbaast dat ik daarover met iemand een meningsverschil heb.

Okee, nummer één dan maar.

-Plotwending

Dit is een jarenlange vete tussen Jennifer en mij: bestaat het woord 'plotwending'? Het staat niet in Van Dale, maar ik kom het regelmatig tegen in tijdschriften, boeken, artikelen en noem maar op. Is dit een woord dat ik heb verzonnen? Is het zo een onlogische woordkronkel dat die alleen uit mijn schimmig brein heeft kunnen voortkomen? Ik weet het niet... Jennifer lachtte me hardop uit toen ik het voor het eerst gebruikte en ik begon aan mezelf te twijfelen: bestaat dit woord wel echt?

Even proberen op Google: 'plotwending'

Nou, ik weet niet, maar ik ben in ieder geval niet de enige die het woord bezigt...

Op naar nummer twee:

-Appelhappen

Niet zo lang geleden had ik met iemand een gesprek over spelletjes van vroeger (tenminste, ik neem aan dat het daarover ging, want hoe kom je ander op appelhappen?). Ik vertelde over appelhappen: een teiltje water, appels erin, en proberen om ze eruit te vissen met je tanden. Wederom werd ik uitgelachen. 'Appelhappen' was blijkbaar iets dat ik zelf had verzonnen, of dat alleen in het boerse, achterlopende Zuiden werd gespeeld. Twijfel, twijfel, ben ik nou gek? Heb ik niet een Kukident-reclame gezien waarin twee oude mensen aan het appelhappen zijn?

Toch maar weer eens op het net zoeken: 'appelhappen'

Hmmm, gelukkig weer iets dat ik niet heb verzonnen. Wikipedia schaart appelhappen trouwens onder het koekhappen: happen naar appels aan een touwtje. Hmm, die kende ik nog niet...



De laatste:

-'te voet'

Ik gebruikte onlangs de uitdrukking 'te voet', om aan te geven dat ik ergens lopend naartoe was gegaan. Dit werd door Kato beantwoord met een lach: 'te voet' was volgens haar ouderwets! Nou ben ik niet echt een expert op de houdbaarheidsdatum van uitdrukkingen en woorden in het Nederlands, maar volgens mij valt 'te voet' niet onder de categorie 'ouderwets'. Maar goed, dat valt natuurlijk moeilijk te onderzoeken...

Op Wikipedia wordt 'te voet (gaan)' als synoniem genoemd van 'lopen', maar dat bewijst natuurlijk niet zoveel. Hmm, ben wel benieuwd wat iedereen daarvan vindt...

9 comments:

sytske said...

Nou Wautje,
je zult blij zijn te merken dat ik het in alle gevallen geheel met jou eens ben.
Plotwending is m.i. een woord dat aangeeft dat het verhaal plots een heel andere kant op gaat, een kant die je eigenlijk niet verwacht. Toch?
Appelhappen is nagenoeg onmogelijk (tenzij je dus het steeltje tussen je tanden neemt, maar dan is het meer steeltjehappen) maar het is wel degelijk een bestaand Oud Hollansch Spel. En die reclame bestaat ook...
Te voet..tja, wat moet je anders zeggen? Of is het ouderwets omdat niemand meer loopt? Ik zeg ook niet: "Laten we lopend gaan" Te voet dekt de lading beter. Toch?
En tenslotte nog een opmerking:
Als je op de link 'appelhappen' klikt, zoekt ie weer naar 'plotwending' Is op zich een leuke plotwending....
X

Wouter said...

Hahaha, bedankt voor de tip, Siets. Die specifieke plotwending heb ik dus nu rechtsgestreken.

En ook bedankt voor alle steun! Ik voel me ineens zo begrepen!

Anonymous said...

ik wil je trouwens wel verzoeken om 'toenstraks' toe te voegen aan jou lijstje. Aangezien dat een niet-bestaand woord is.

Mijn eigen dillema wil ik ook nog even toevoegen.
De eigenaar van een garage noem ik altijd een garage-houder. Mijn zus spreekt echter altijd over garagisten. Heb jij iemand ooit garagist horen zeggen??

Anonymous said...

Te voet bestaat wel, maar is gewoon heel erg ouderwets!!!
Niemand zegt dat nog, behalve jij!! Of is het iets brabants? gaan we Lopend? Zullen we wandelen? Zullen we lopen? Genoeg normale termen in de aanbieding toch?
Over de andere twee gevallen ben ik het gelukkig wel helemaal met je eens!
Laten we het maar gewoon eens zijn over het feit dat we het oneens zijn. :)

Wouter said...

Hmmm, heb eens gekeken op Taalweb.

Vraag
Is garagist correct?

Antwoord
Ja, garagist is standaardtaal. Het woord wordt hoofdzakelijk in België gebruikt, maar het komt ook in Nederland voor.

Anonymous said...

Te voet laat ik je weten dat ik graag appel hap (dat doe je met stukje appel) en dat een plotwending een fascinerend effect aan een verhaal kan geven.
m.a.w. I vote for Wouter

Anonymous said...

okee okee... plotwending is een woord! zucht. Ga je straks ook plok en gebbetje nog verdedigen...

kus,
Jennifer

Anonymous said...

Bedankt voor de interessante informatie

Anonymous said...

Hello. And all nice words. great site great yes it is.
[url=http://free-porn-free-sex-free-xxx-videos.org]sex clips[/url]
sex clips
http://free-porn-free-sex-free-xxx-videos.org